OROCHIGAMI大 蛇 紙
OROCHIGAMI大蛇紙

从观赏的神乐,
到触手可及的神乐。

石见神乐的大蛇在舞台上舞动数十年后功成身退,其蛇身所用的和纸“蛇胴古纸”也随之退役。OROCHIGAMI 为这些纸张注入第二次生命。纸上的每一道磨痕与破损都不是瑕疵,而是约30年舞蹈的记录。

石州和纸
联合国教科文组织非物质文化遗产(2009年)
石见神乐
日本遗产认定
日本岛根县滨田市
从滨田,走向世界。
STORY

大蛇纸的由来

大蛇是流传于日本岛根县滨田市的传统神乐“石见神乐”的主角。其身体称为“蛇胴”,由竹圈层层糊裱石州和纸制成。在舞台上,它口吐烈焰、匍匐游走、承受飞溅的火星,一具蛇胴要舞动约30年。

经年累月的演出使蛇胴磨损、破裂,最终退出舞台。这些曾令无数观众着迷的纸张,本应就此完成使命,被废弃处理。

“绝不做敷衍了事的东西。”

匠人直面退役的蛇胴古纸,逐张手工修补破损、补足色彩,将其重制为生活用品。这便是自称“大蛇纸作家”的匠人的工作,也是工房“Upcycle三余亭”的原点。

石见神乐“大蛇”——每具蛇胴舞动约30年。

VALUES

支撑大蛇纸的四个关键词

01

传承

退役的蛇胴古纸、石见神乐的记忆、石州和纸的技法。大蛇纸承载的不是纸,而是“被延续下来的一切”。

02

孤品

没有两张纸的纹样相同。舞动的年数、磨损的方式、残色的深浅,每张纸各不相同。这是大量生产无法复制的价值。

03

手工

修补、补色、裁剪、缝制,每道工序皆出自人手。匠人自己的语言,直接传递给使用者。

04

蜕皮重生

为本应废弃之物赋予新的使命。兼具环保理念与地方创生的双重意义。

PRODUCTS

商品构成

入门与神乐初次相遇

名片、大蛇纸明信片、书签、红包袋、神乐剧目卡、滨田城御朱印 等

¥120 – ¥700

日常生活中的大蛇纸

笔筒、各式书衣、贵重品袋、A6笔记本、A4文件夹、团扇 等

¥700 – ¥3,000

随身可佩带的大蛇纸

笔袋、手机壳、眼镜盒、风琴名片夹、大蛇包、御朱印帐 等

¥2,800 – ¥5,000

珍藏孤品·特别定制

大蛇纸装框、套娃立方、大蛇纸样本帖、大蛇尾、整卷原纸 等

¥3,500 –

为舞毕的大蛇,
献上另一个舞台。

在滨田舞动了30年的一张纸,披上新的故事,走进世界各地的生活。

PAPERS THAT DANCED FOR THIRTY YEARS

SHOP & CONTACT

购买与咨询

独一无二的大蛇纸作品可在线上商店购买。商店支持国际订单与全球配送,价格以日元(JPY)标示,结账时可查看所选货币的参考金额。

批发、企业定制、体验工作坊等事宜,欢迎通过邮件或Instagram私信咨询。请使用简洁的英语或日语联系我们。

※ 我们不提供电话咨询,请通过邮件或Instagram私信联系。